Once upon a time, I met a charming Italian boy in a bar in Edmonton, Alberta, Canada. I immediately fell in love with his wits (and white pants). Through the years, we endured the challenges of an overseas relationship as well as the greater challenge of living in the same city. There were moments the Atlantic seemed endless and between the two of us, we have probably flown over it more than a dozen times. I even have a Heathrow airport ritual consisting of dry shampooing my hair with Batiste dry shampoo (there was a time it was only available at Boots drug store), then picking up the latest Tatler and sitting at the gate with a Caffè Nero cappuccino. The first part of the ritual is very key as you do not want to arrive in Milan looking like you just swam the Atlantic to get there. I digress, apologies. Returning to the backstory, we have certainly had our comedic moments, mainly when I could not speak Italian and Massimiliano (that would be the aforementioned charming Italian boy) was still perfecting English. But love knows no language barrier nor borders of countries. I ended up studying Italian after my first trip to Italy and when I graduated from university, four years later, I was taking classes taught in Italian. So here we are, almost six years since that fateful summer night and I have fallen not just for a boy, but a dream. That dream is to move to Italy and it is coming true as you read this. My hope is to bring all my loved ones on this adventure with me through this blog and I want you to know that my story is your story. This is your one-way ticket to come with me. C'era una volta, ho incontrato un ragazzo italiano, molto affascinante, in una discoteca a Edmonton, Alberta, Canada. Immediatamente, mi sono innamorata del suo spirito (ed anche i suoi pantaloni stretti bianchi). Attraverso gli anni, abbiamo supportato la sfida di una relazione a distanza oltre a la sfida di vivere nella stessa città. C'erano dei momenti in cui l'Atlantico sembrava infinito. Tra noi due, avremmo fatto più di una dozzina di viaggi avanti e indietro. Ho creato perfino un rito all'aeroporto Heathrow: compro lo shampoo secco a Boots (c'era una marca che si trovava solo lì, adesso si può trovarla anche in Canada), poi mentre bevendo un cappuccino di Caffè Nero, leggo l'edizione recente di Tatler. La prima parte di questo rito è molto importante siccome non volete arrivare a Milano con cappelli schifosi, assomigliando Medusa. Scusate, torniamo alla storia. Avevamo dei momenti comici, come quando non ero capace di parlare italiano e Massimiliano (quel italiano affascinante predetto) non riusciva a parlare inglese senza un'accento forte. Però, l'amore non sa né della barriera della lingua né dei confini dei paesi. Alla fine, ho studiato italiano, cominciando dopo il primo viaggio in Italia e quando mi sono laureata della Facoltà di Farmacia, frequentavo delle lezioni insegnati in italiano. (Vi prego, aiutatemi quando sbaglio, sono contenta a ricevere delle correzioni. Sbagliando, si impara). Finalmente, eccoci qui, quasi sei anni dalla serata estiva e mi sono innamorata non solo di un ragazzo, ma di un sogno. Quel sogno sarebbe trasferirmi in Italia e sta diventando la mia realtà mentre state leggendo questo post. La mia speranza sia portare voi tutti, i miei cari amici e la mia famiglia, a fare quest'avventura con me usando questo blog e voglio che la mia storia diventerà anche la vostra.
7 Comments
Cheryl Cox
6/3/2014 08:08:08 am
Reply
Francesca
10/7/2015 11:49:59 pm
Ciao gelsomina , bella vita in Italia.
Reply
Jasmine
10/8/2015 03:18:19 pm
Ciao Francesca! Mi fa piacere sentirti dopo tanto tempo, infatti mi e' appena venuta in mente l'altro giorno che Laura frequenta il tuo corso quindi glielo detto a dirti che sono in Italia adesso. Tutto bene?? Sono qui ormai da quasi un anno e devo ringraziarti per tutte le ripetizioni private tutti quei anni fa! Mi trovavo benissimo anche dal primo giorno in Italia, invece conosco tanti expat che fanno fatica a farsi capire etc...
Reply
Francesca
10/13/2015 09:49:38 pm
Gelsomina, grazie del tuo messaggio.
Jasmine
10/15/2015 04:56:58 pm
Haha, no no non esattamente. Avevo più' tempo prima quando ero appena arrivata per sperimentare quindi tutte le ricette pubblicate erano delle 'prove'! Abbraccio. Jasmine.
Reply
Jasmine
12/21/2016 12:01:28 am
Omigosh how fun! Nice to meet you too! SMALL WORLD :)
Reply
Your comment will be posted after it is approved.
Leave a Reply. |
Search the blog:
(I suggest "Italian Men" or "wine" but that's just me!) Curator:Jasmine is a former pharmacist turned writer and wine drinker from Alberta, Canada living "the sweet life" in Bergamo, Italy.
Feeling overwhelmed? Read the fan-favorites (click and scroll down): {instagram&twitter}
|